1
00:00:03,860 --> 00:00:05,940
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ කාටද?

2
00:00:11,230 --> 00:00:13,570
ඔබ අපේ ප්‍රහාර සඳහා වේගවත් වැඩියි!

3
00:00:16,150 --> 00:00:17,530
මම නැවත නැවත කියන්නම්

4
00:00:17,530 --> 00:00:19,610
මම අකුණු මාදිලි භාවිතා කරන්නෙක්

5
00:00:19,730 --> 00:00:21,860
මම අකුණු විලාසයෙන් සන්නද්ධ වූ විට

6
00:00:21,860 --> 00:00:26,070
මගේ වේගය සහ ආරක්ෂක ශක්තිය සුදුමැලි ඉක්මවා ඇත
මගේ ශරීරයේ ස්වාභාවික සීමාවන්

7
00:00:26,440 --> 00:00:29,110
ඔබ සුළං විලාසයෙන් මට පහර දෙනවා මිස

8
00:00:29,150 --> 00:00:31,070
ඔයාට කවදාවත් මාව පරද්දන්න බැරි වෙයි

9
00:00:31,730 --> 00:00:34,360
ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ අපිට ඔයාව ගන්න බැරි එක
එයින් පවා!

10
00:00:34,860 --> 00:00:36,530
...නෑ, පොඩ්ඩක් ඉන්න

11
00:00:37,400 --> 00:00:39,940
!සුළං මෝස්තර ඒකකය! ප්‍රහාරාත්මක ගොඩනැගීම c

12
00:00:40,110 --> 00:00:40,650
ඔව්!

13
00:00:40,690 --> 00:00:41,570
අපි පටන් ගනිමු!

14
00:00:41,650 --> 00:00:44,230
නිශ්ශබ්දව කරනවා වෙනුවට

15
00:00:44,280 --> 00:00:46,400
.ඔවුන් දියත් කරන ප්‍රහාරයේ ස්වරූපය නිවේදනය කරයි

16
00:00:46,940 --> 00:00:48,610
මහා සුළං තාක්ෂණය!

17
00:00:50,150 --> 00:00:52,530
!සුළං විලාසය: මාළු දැල්

18
00:00:56,860 --> 00:00:59,690
...මගේ වේගය ඉක්මවන මහා පරිමාණ තාක්ෂණයක්

19
00:01:03,860 --> 00:01:05,280
නියමයි!

20
00:01:07,360 --> 00:01:09,610
හරි හරී! අපි ඔහුව එකවරම වටකර ගනිමු

21
00:03:08,900 --> 00:03:12,900
පරස්පර විරෝධය

22
00:03:19,110 --> 00:03:21,480
අපි ඔහුට කොපමණ පහර දුන්නත් ඔහුට බලපෑමක් නැත

23
00:03:21,480 --> 00:03:23,610
අපි කිසිම හානියක් කළේ නැහැ!

24
00:03:35,940 --> 00:03:39,780
අපේ එකම විකල්පය ඔහුට කඩු නැටුමකින් පහර දීමයි
සුපිරි වේගවත් කඳුරැල්ල වේගය

25
00:03:48,230 --> 00:03:49,610
ඒ ඔයාද, දොඩෙයි?

26
00:03:50,400 --> 00:03:51,190
ඔව්

27
00:03:54,780 --> 00:03:56,730
තුන්වන රයිකාගේ-සාමා ෂිනෝබියෙක් නොවේ

28
00:03:56,780 --> 00:03:58,610
ශක්තියෙන් හා වේගයෙන් පමණක් ආශීර්වාද වේ

29
00:03:58,650 --> 00:04:01,690
නමුත් අසාමාන්‍ය භෞතික නම්‍යශීලී බවක් ද ඇත

30
00:04:02,400 --> 00:04:06,530
සුළං මාදිලියේ ප්රහාර පවා දිගු පරාසයක පවතී
ඔහුට බලපෑම් කළ යුතු දේ

31
00:04:06,570 --> 00:04:08,110
එයාට බලපෑම් කරන්න එපා

32
00:04:08,610 --> 00:04:10,440
අපට ඊටත් වඩා බලවත් සුළං මාදිලි භාවිතා කරන්නෙකු අවශ්‍යයි

33
00:04:11,570 --> 00:04:13,820
මම ඉතා හොඳ සුළං භාවිතා කරන්නෙක්

34
00:04:15,400 --> 00:04:18,070
ඔහු හරියටම මිය ගියේ කෙසේද?

35
00:04:21,570 --> 00:04:23,480
...ඔහුගේ සගයන් බේරා ගැනීමට

36
00:04:23,530 --> 00:04:27,860
ඔහු ඇමක් ලෙස භාවිතා කර 10,000 කට මුහුණ දුන්නේය
හුදකලා සටන්කාමියෙක්

37
00:04:28,610 --> 00:04:31,280
ඔහු දින තුනක් සහ රාත්‍රියක් ගත කළ බව කියනු ලැබේ

38
00:04:31,320 --> 00:04:33,610
තම සගයන්ට පැන යාමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් මිළදී ගැනීම සඳහාය

39
00:04:39,480 --> 00:04:42,400
... මට මේක ටිකක් ගන්න ඕනේ

40
00:04:42,400 --> 00:04:44,860
මම ඔහුව කැඳවා අවසන් වන තුරු

41
00:04:45,610 --> 00:04:46,650
මම හිතන්නේ මට ඒක ගන්න වෙනවා

42
00:04:49,730 --> 00:04:51,530
අවංකවම, නේටෝ හමුදාවේ නිලයන් තුළ

43
00:04:51,570 --> 00:04:53,480
මට වඩා ශක්තිමත් සුළං භාවිතා කරන්නෙකු නැත

44
00:04:53,530 --> 00:04:54,320
ඔව්, තියෙනවා!

45
00:05:01,570 --> 00:05:02,440
ඒ මමයි!

46
00:05:09,570 --> 00:05:13,070
කුමක් ද?! ඒ Naruto ද?
ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

47
00:05:15,530 --> 00:05:19,570
මෙය සුළං විලාසිතාවක් මෙන් පෙනේ!
එය නව රසෙන්ගන් ද?

48
00:05:19,610 --> 00:05:21,440
මෙම තාක්ෂණය සමඟ, එය ඔහුට පහර දුන්නොත් එය බලපෑමක් ඇති විය හැකිය

49
00:05:30,400 --> 00:05:32,110
නැහැ! මෙය ප්රමාණවත් නොවේ

50
00:05:32,150 --> 00:05:33,440
...ඔහුගේ අකුණු සළුවෙන් නොවේ

51
00:05:33,480 --> 00:05:37,570
මම දන්නවා! Raikage සෑම විටම සුපිරි වේගවත් වේ

52
00:05:41,360 --> 00:05:44,030
ඔහු එදා ඉලක්ක කළේ මෙයයි!

53
00:05:51,530 --> 00:05:53,650
එයින් ඵලක් නැත! එය නැවත දුරු කරන්න

54
00:05:53,860 --> 00:05:56,780
අපි ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළ යුතුයි, නැත්නම් ඔබ ඔහුට පහර දෙන්නේ නැහැ!

55
00:05:59,480 --> 00:06:02,230
...හරි හරී! ඔබ ආපසු එන විට

56
00:06:04,610 --> 00:06:05,610
...මෙම දුරින්

57
00:06:06,940 --> 00:06:08,190
ඔබට පහර දෙනු ඇත!

58
00:06:19,480 --> 00:06:21,570
ශක්තිමත් සුළං විලාසය!

59
00:06:22,030 --> 00:06:23,400
...මෙය ප්‍රයෝගය කරයි

60
00:06:23,860 --> 00:06:26,030
දැන්, හමුදා මුද්‍රා තබන්න! ඉක්මනින්

61
00:06:26,320 --> 00:06:26,980
ඔව්!

62
00:06:30,610 --> 00:06:31,400
හරි හරී!

63
00:06:36,610 --> 00:06:37,570
!මොකක්ද?

64
00:06:44,190 --> 00:06:45,570
... තුන්වන රයිකේජ්

65
00:06:45,650 --> 00:06:48,230
ඔබ ඉතා ශක්තිමත්, එය භයානකයි

66
00:06:56,440 --> 00:06:57,530
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

67
00:06:57,570 --> 00:06:59,860
Rasen Shuriken වැඩ කළේ නැද්ද?!

68
00:07:03,190 --> 00:07:05,940
...රයිකගේ-සාමාගේ ඇස්වල පෙනුම වෙනස් වී තිබුණි

69
00:07:06,570 --> 00:07:08,610
එය සම්පූර්ණයෙන්ම පවරාගෙන ඇත

70
00:07:13,610 --> 00:07:14,530
මේ...?

71
00:07:15,280 --> 00:07:17,440
හැමෝම, තුන්වන රයිකේජ් එකෙන් ඈත් වෙන්න!

72
00:07:17,440 --> 00:07:20,530
පෘථිවි ස්ටයිල් ෂිනෝබි, වහාම බිත්තියක් සාදන්න!

73
00:07:21,070 --> 00:07:22,900
සෑම කෙනෙකුටම, එකිනෙකා අමතන්න!

74
00:07:22,940 --> 00:07:23,820
ඔව්!
ඔව්!

75
00:07:24,150 --> 00:07:26,610
පෘථිවි විලාසය: මහා මඩ පවුර -
පෘථිවි විලාසය: මහා මඩ පවුර -

76
00:07:39,570 --> 00:07:40,530
විසුරුවා හරින්න!

77
00:07:41,570 --> 00:07:43,440
මාත් එක්ක එන්න, Naruto!

78
00:07:52,570 --> 00:07:54,900
!ලාවා විලාසය: රබර් බිත්තිය

79
00:07:57,820 --> 00:07:58,690
මොකක්ද...?

80
00:07:58,730 --> 00:08:00,820
...ඒ තමයි තුන්වන රයිකාගේගේ මාරාන්තික නින්ජුට්සු

81
00:08:00,860 --> 00:08:02,690
ඇඟිලි හතරේ අපායේ විදින ඉර!

82
00:08:03,570 --> 00:08:06,570
...ඔහු අකුණු චක්‍රය තම ඇඟිලි තුඩුවලට කැඳවා පහර දෙයි

83
00:08:06,610 --> 00:08:09,530
මෙම ඩෑෂ් තාක්ෂණය අකුණු විලාසය සඳහා සුදුසු වේ

84
00:08:09,780 --> 00:08:13,780
හරියට Kakashi-sensei ගේ අකුණු කඩුව වගේ
සහ සසුකේගේ චිඩෝරි

85
00:08:19,440 --> 00:08:21,820
යාලුවනේ, දැන්ම පුළුවන් තරම් ඈතට යන්න

86
00:08:22,610 --> 00:08:26,940
නැහැ! ඔහු පෙනී සිටින්නේ කොහේදැයි අපි දැන සිටියහොත්
අපි එකට ඉලක්ක කළ යුතුයි

87
00:08:27,480 --> 00:08:28,610
සූදානම් වෙන්න, පිරිමි!

88
00:08:29,400 --> 00:08:33,730
අප අසාර්ථක වූ සෑම අවස්ථාවකම වන්දි ගෙවීමට කාලයයි

89
00:08:33,780 --> 00:08:36,690
නවත්වන්න! වලාකුළු වල ෂිනෝබි වලට සවන් දෙන්න

90
00:08:42,530 --> 00:08:43,980
ඔහුව ඉවත් කරන්න!

91
00:08:52,690 --> 00:08:53,780
අපොයි!

92
00:08:56,820 --> 00:08:58,030
මෝඩයෝ!

93
00:09:09,530 --> 00:09:11,610
ඇඟිලි තුනේ ප්‍රහාරයට යන්න!

94
00:09:11,780 --> 00:09:14,030
කෙසේ වෙතත් මෙය කුමන ආකාරයේ තාක්ෂණයක්ද?

95
00:09:14,230 --> 00:09:15,690
ඇය ඉතා ශක්තිමත්!

96
00:09:16,150 --> 00:09:18,940
ඔහු ඇසිපිය හෙළන විට දුසිම් ගනනක් තනි අතින් පරාජය කළේය

97
00:09:19,610 --> 00:09:22,610
ඔහු භාවිතා කරන අඩු ඇඟිලි
බලශක්ති සාන්ද්රණය වැඩි විය

98
00:09:22,650 --> 00:09:24,780
සහ Hell's Dash හි බලය!

99
00:09:24,940 --> 00:09:27,190
එය තුන්වන රයිකේජ් හි අපරාජිත හෙල්ලය!

100
00:09:27,690 --> 00:09:30,900
ඔහුට එය තම ස්ථීර ශරීරයෙන් දරාගත හැකිය

101
00:09:30,940 --> 00:09:32,610
එය ඔහුගේ විශාලතම සන්නාහයයි!

102
00:09:33,730 --> 00:09:35,730
ඒ වයසක මනුස්සයා මනුස්සයෙක්ද?

103
00:09:36,530 --> 00:09:38,730
හැකි එකම ෂිනෝබි ඔහු බව පැවසේ

104
00:09:38,780 --> 00:09:41,440
ආයුධ හෝ සන්නාහයකින් තොරව Bijou ට මුහුණ දීම

105
00:09:41,860 --> 00:09:42,730
නොහැකියි!

106
00:09:44,190 --> 00:09:46,530
Raikage පුදුමයි!

107
00:09:50,280 --> 00:09:51,070
කුමක් ද?

108
00:09:52,480 --> 00:09:53,570
මොකක් ද වෙන්නේ?

109
00:09:53,650 --> 00:09:56,440
මේකට මොකද?

110
00:09:56,610 --> 00:09:57,570
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

111
00:09:57,780 --> 00:10:00,610
ඔතන බලන්න...ඔහුගේ පපුවේ කැළල!

112
00:10:01,570 --> 00:10:05,610
ඔහුගේ ශරීරය ඔහුගේ ශ්රේෂ්ඨතම සන්නාහය නම්, ඔහුට මෙය ලැබුණේ කෙසේද?

113
00:10:08,110 --> 00:10:10,780
මගේ Rasen Shuriken ප්‍රහාරයෙන් ඔහුට කිසිඳු බලපෑමක් සිදු නොවීය!

114
00:10:11,570 --> 00:10:12,530
...ආහ් ඒක

115
00:10:13,780 --> 00:10:16,980
දවසක් තුන්වෙනි රයිකේජ් හැමෝටම උදව් කළා
හචිබිගෙන් බේරීමට

116
00:10:17,030 --> 00:10:19,730
ඔහු විසින්ම ඔහුගේ රස්තියාදුව නතර කිරීමෙනි

117
00:10:20,610 --> 00:10:22,780
ඉතින් හචිබි ඔහුට රිදෙව්වාද?

118
00:10:23,440 --> 00:10:27,190
ඔහු එය සැලකුවේ තම ජීවිතයේ සිදුවූ ලැජ්ජා සහගතම සිදුවීම ලෙසය

119
00:10:27,360 --> 00:10:30,650
...ඔහු කවදාවත් කතා නොකළ සිදුවීමක්

120
00:10:32,070 --> 00:10:33,820
හතරවෙනි රයිකේජ්වත් ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ

121
00:10:34,690 --> 00:10:39,190
හොඳයි, සාමාන්‍ය ප්‍රහාර ඔහුට බලපාන්නේ නැති බව මට වැටහෙනවා

122
00:10:39,570 --> 00:10:42,570
නමුත් හචිබි සමඟ සටන් කිරීමේදී ඔහු තුවාල ලබා ඇත්නම්

123
00:10:42,610 --> 00:10:45,110
... එතකොට Hachibi ගේ ශක්තිමත්ම තාක්ෂණය

124
00:10:47,280 --> 00:10:48,530
!... හචිබි ගැන සඳහන් කරමින්

125
00:10:49,230 --> 00:10:50,530
බිජෝ බෝම්බය!

126
00:11:19,440 --> 00:11:21,530
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ, Temari-sama?

127
00:11:21,650 --> 00:11:24,400
...ඒ වීර නරුටෝට පවා ඔහුව පරාජය කිරීමට නොහැකි විය

128
00:11:24,400 --> 00:11:26,150
මොකක්ද?! Naruto?

129
00:11:26,480 --> 00:11:28,150
ඔබ අදහස් කළේ සැඟවුණු කොළ ගම්මානයේ වීරයාද?

130
00:11:28,190 --> 00:11:30,980
කොහෙද? කොහෙද? කොයි එකද?

131
00:11:31,150 --> 00:11:33,440
ඔයා කොහෙද බලාගෙන හිටියේ යුකටා?!

132
00:11:33,730 --> 00:11:37,280
එයා තමයි ස්ටයිල් ටෙක්නික් එකක් පාවිච්චි කළේ
ඒ දිලිසෙන සුළං

133
00:11:37,440 --> 00:11:38,230
මොකක්ද?!

134
00:11:38,280 --> 00:11:42,280
නමුත් ඒ තරුණයා අපේ වයසේ කෙනෙක්

135
00:11:42,530 --> 00:11:46,980
ඔව්! ඔහුගේ වයසේදී ඔහු බේන් පරාජය කිරීමට සමත් විය
Akatsuki නායකයා

136
00:11:47,400 --> 00:11:52,030
ඉතින් අපි කොහොමද බල රහිත සතුරා පරාජය කරන්නේ?
සැඟවුණු කොළ ගම්මානයේ වීරයාට පවා ඔහුව පරාජය කිරීමට නොහැකි විය?

137
00:11:52,440 --> 00:11:55,440
මම දැන් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ මෙයයි!

138
00:11:55,650 --> 00:11:58,570
ඔබට දිගු දුර සුළං තාක්ෂණය භාවිතා කළ නොහැක!

139
00:11:58,610 --> 00:12:00,780
ඉතින් යන්න, මෙය ඔබ දෙදෙනාටම භයානකයි!

140
00:12:00,900 --> 00:12:02,110
H-present!
H-present!

141
00:12:05,320 --> 00:12:07,070
හොඳයි, අපි කුමක් කරමුද?

142
00:12:07,360 --> 00:12:11,440
නරුටෝගේ රසෙන්ගන් පවා ඔහුට සැබෑ හානියක් කළේ නැත

143
00:12:11,480 --> 00:12:13,190
අපි රයිකේජ් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?

144
00:12:14,860 --> 00:12:16,730
අපි පසුබැසීම ගැන සිතිය යුතුයි

145
00:12:16,820 --> 00:12:19,780
කේජස් ඇත්තටම කරදරයි... එක කේජ් කෙනෙක් වුණත් මේ හැමදේම කළා

146
00:12:19,820 --> 00:12:22,320
ඔවුන් වෙන් වී සිටින නිසා මෙය හොඳම කාලයයි

147
00:12:22,610 --> 00:12:28,190
අපි පස්සට ගිහින් එයාට එකතු වෙන්න දුන්නොත්
අනෙක් කේජස් සඳහා, එය කාරණා වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත

148
00:12:29,070 --> 00:12:31,480
මා කුමක් කළ යුතුද? මම කුමක් ද කරන්නේ?

149
00:12:32,280 --> 00:12:34,570
කුමක්ද - මෙම හැඟීම කුමක්ද?

150
00:12:34,820 --> 00:12:36,820
Naruto වෙනත් තාක්ෂණයක් හෝ වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කරනවාද?

151
00:12:42,440 --> 00:12:45,440
E-මේක තමයි Bijuu බෝම්බය... Hachibi එකේම බෝම්බය

152
00:12:45,480 --> 00:12:48,530
ඔහු බර චක්‍ර ස්කන්ධයක් අල්ලාගෙන සිටී
ඔහුගේ මිනිස් ස්වරූපයෙන්?

153
00:12:49,690 --> 00:12:50,940
මෙය පවා කළ හැකිද?

154
00:13:10,400 --> 00:13:13,530
එය කළ නොහැකි බව මම දැන සිටියෙමි

155
00:13:13,900 --> 00:13:15,400
මොකක්ද?! සිදුවුයේ කුමක් ද?

156
00:13:16,690 --> 00:13:17,940
අපොයි!

157
00:13:18,230 --> 00:13:19,780
එය තවමත් වැඩ කර නැත!

158
00:13:20,360 --> 00:13:22,320
ඔහුගේ චක්‍ර සළුව නැති විය

159
00:13:22,530 --> 00:13:23,780
...ඔහු එය ඉක්මවා ගියේය

160
00:13:24,440 --> 00:13:25,610
!ටෙමාරි-සාමා

161
00:13:25,650 --> 00:13:28,570
සතුරා අපගේ නිලයන් විනිවිද ගොස් ඇත! බොහෝ දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ

162
00:13:28,780 --> 00:13:31,070
පුරුෂයෙනි, ඉක්මන් කර තුවාලකරුවන් එකතු කරන්න

163
00:13:31,280 --> 00:13:32,530
වෛද්‍ය කණ්ඩායම දැනුවත් කරන්න!

164
00:13:32,940 --> 00:13:36,530
- දුර සිට අවදියෙන් සිටින ලෙස සැමට කියන්න

165
00:13:41,610 --> 00:13:42,610
ඔබ හොඳින්ද?!

166
00:13:42,730 --> 00:13:43,780
නවත් වන්න!

167
00:13:43,980 --> 00:13:45,400
ඔබ නම්යශීලී මිනිසා!

168
00:13:45,480 --> 00:13:47,690
මට දැන් ඔක්ටපස් මිනිසා සහ හචිබි අවශ්‍යයි

169
00:13:48,030 --> 00:13:50,320
මම ඔවුන් වෙත යන්නේ කෙසේද?

170
00:13:50,690 --> 00:13:52,730
සන්නිවේදන වයරය අමතන්න

171
00:13:52,780 --> 00:13:56,610
ඒ වගේම බුද්ධි අංශයේ අණදෙන නිලධාරි ඉනොයිචිගෙන් අහන්න
යමකට ඔබව B සමඟ සම්බන්ධ කර ගත හැක

172
00:13:57,610 --> 00:13:59,820
මට කරන්න තියෙන්නේ සන්නිවේදන වයර් එකෙන් shinobi එකක් හොයාගන්න එකද?

173
00:14:00,280 --> 00:14:01,230
ඔබ වාසනාවන්තයි

174
00:14:01,360 --> 00:14:02,110
මොකක්ද?!

175
00:14:02,230 --> 00:14:04,190
මම සන්නිවේදන අංශයෙන්

176
00:14:05,570 --> 00:14:06,530
හරි!

177
00:14:06,860 --> 00:14:08,610
!නරුටෝ! පරිස්සම් වෙන්න

178
00:14:19,110 --> 00:14:20,820
ඔහු ඇඟිලි තුනේ ප්‍රහාරයෙන් පසු බැස්සේය

179
00:14:20,860 --> 00:14:23,190
ඔහු නොකවුට් පහරක් දීමට උත්සාහ කරයි

180
00:14:27,570 --> 00:14:29,110
ලාවා විලාසය: රබර් පිටිය

181
00:14:35,400 --> 00:14:38,030
සැඟවුණු වලාකුළු වල දොඩයි-සාමා! ඔයාට ඕන කුමක් ද?

182
00:14:38,230 --> 00:14:41,110
Naruto මී සහ Hachibi සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි

183
00:14:41,230 --> 00:14:43,780
කරුණාකර වහාම ඔවුන් අමතන්න!

184
00:14:44,230 --> 00:14:47,690
තුන්වන රයිකේජ් ඔහුගේ හඹා යාම අවසන් කිරීමට පෙර
ව්‍යාජ රබර් බෝලයක්!

185
00:14:49,610 --> 00:14:52,480
මම ඔහුට ඒ පන්දුවේ මා සිටින බව සිතීමට සැලැස්සුවා

186
00:14:52,530 --> 00:14:55,280
ඒත් ඇත්තම කිව්වොත් එයා මාව එතනින් ඇදලා ගලක් අස්සෙ හැංගුවා

187
00:14:55,530 --> 00:14:57,980
ඉක්මන් බුද්ධියක් ඇති නම්‍යශීලී මිනිසෙකි

188
00:14:59,150 --> 00:15:00,530
ස්තූතියි, නම්‍යශීලී මිනිසා!

189
00:15:00,900 --> 00:15:03,480
දැන් මට බූවල්ලා මිනිසා සමඟ කතා කිරීමට කාලය තිබේ!

190
00:15:09,360 --> 00:15:12,030
ඔහු ඔබව වහාම අල්ලා ගත හැකිය!

191
00:15:12,070 --> 00:15:14,360
මතක තබා ගන්න, ඔබේ කාලය ඉතා අපහසුයි!

192
00:15:14,570 --> 00:15:15,530
ඔව්!

193
00:15:18,860 --> 00:15:22,820
නරුටෝ, ඔබට මී සහ හචිබි සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

194
00:15:22,860 --> 00:15:24,400
නමුත් ඔවුන් සමීප නොවේද?

195
00:15:24,690 --> 00:15:26,570
ඔබ එකට වැඩ කළ යුතුයි

196
00:15:26,980 --> 00:15:29,440
ඔවුන් දැන් මෙහි නැත. ඊට අමතරව

197
00:15:29,440 --> 00:15:33,480
එය අමතක කරන්න, කරුණාකර ඉක්මනින් ඔවුන් අමතන්න!

198
00:15:33,650 --> 00:15:35,190
මට වෙලාව ඉවරයි!

199
00:15:55,320 --> 00:15:57,400
Naruto අපට පෙර!

200
00:15:57,440 --> 00:15:59,400
ඔබේ කාර්යය ඉක්මනින් අවසන් කරන්න!

201
00:15:59,400 --> 00:16:00,980
එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද?!

202
00:16:01,570 --> 00:16:04,400
මුත්‍රා කිරීමට ඇති ආශාව ඉවසිය නොහැකි තරම්ය

203
00:16:06,900 --> 00:16:09,030
හේයි බූවල්ලා මිනිසා, මේ මම, නරුටෝ!

204
00:16:09,280 --> 00:16:12,150
මට හචිබේගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න වෙනවා!

205
00:16:12,610 --> 00:16:14,190
ඉක්මනින් මාව ඔහු හා සම්බන්ධ කරන්න!

206
00:16:14,400 --> 00:16:19,190
විනෝදාස්වාදය සඳහා අවධානය යොමු කිරීම අවශ්ය වේ
ඒ නිසා මට හුස්ම හිර නොකර චූ කරන්න දෙන්න

207
00:16:19,230 --> 00:16:21,440
...මට දැන් කතා කරන්න බෑ

208
00:16:21,820 --> 00:16:24,480
මම මෙහි සිටිමි, Naruto! මොනවද වෙන්නේ?

209
00:16:24,690 --> 00:16:26,280
ඇය භීතියට පත්ව සිටින බව පෙනේ!

210
00:16:26,530 --> 00:16:27,650
...ඒයි හචිබි

211
00:16:27,690 --> 00:16:30,480
ඔබ දැනටමත් තුන්වන රයිකේජ් සමඟ සටන් කර ඇත, හරිද?

212
00:16:31,190 --> 00:16:33,440
ඔව් ගොඩක් කාලෙකට කලින්

213
00:16:33,480 --> 00:16:36,440
ඔහු ශක්තිමත් වූ අතර පහරවලට ඔරොත්තු දුන්නේය

214
00:16:37,150 --> 00:16:40,230
ඔහු වරක් මෙම පියවර භාවිතා කළේ ...
එක් ඇඟිල්ලක් ප්රහාරයක්

215
00:16:40,280 --> 00:16:42,400
ඒ වගේම මගේ වලිග සියල්ලම කපලා දැම්මා

216
00:16:43,280 --> 00:16:46,940
කැළලක් ඇති කිරීමට ඔබ සමත් වූයේ කෙසේද?
පැරණි රයිකාගේ පපුවේ?

217
00:16:47,780 --> 00:16:48,610
!කුමක් ද?

218
00:16:48,860 --> 00:16:51,480
සමහර විට එය මගේ බිජෝ බෝම්බයක් විය හැකිද?

219
00:16:51,530 --> 00:16:53,150
...නෑ, සමහරවිට නැතුව ඇති

220
00:16:53,730 --> 00:16:56,440
අපි ළඟ තිබුණු හැම දෙයක්ම අපි එකිනෙකාට තල්ලු කළා
ශක්තියෙන් පමණි

221
00:16:56,480 --> 00:16:58,610
අපි දෙන්නා ඉස්සරහට වැටුණා

222
00:16:58,900 --> 00:17:00,780
මට විස්තර මතක නැහැ

223
00:17:23,780 --> 00:17:25,070
...සමහරවිට

224
00:17:29,820 --> 00:17:32,030
ස්තූතියි, හචිබි!

225
00:17:32,360 --> 00:17:33,980
සෙවන පිටපත් තාක්ෂණය!

226
00:17:34,940 --> 00:17:37,690
කුමක් ද?! මෙය පෙරට වඩා වෙනස්ද?

227
00:17:38,360 --> 00:17:40,820
පැරණි රයිකේජ් අප දෙසට ගමන් කරයි

228
00:17:41,400 --> 00:17:43,150
ඔහු මෙහි පැමිණි පසු පැත්තකට වන්න, නම්‍යශීලී මිනිසා!

229
00:17:43,190 --> 00:17:44,730
මම උත්සාහ කිරීමට කැමති දෙයක් තිබේ

230
00:17:48,440 --> 00:17:49,480
උගන්වන්න

231
00:17:56,780 --> 00:17:58,360
!රසෙන්ගන්!

232
00:18:00,480 --> 00:18:03,650
හේයි යාලුවනේ! එයාට උදව් කරන්න එපා

233
00:18:03,860 --> 00:18:05,530
!මුද්‍රා හමුදා! සූදානම් වෙන්න!

234
00:18:05,690 --> 00:18:06,480
ඔව්!

235
00:18:07,070 --> 00:18:09,280
ඔහු සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි

236
00:18:09,320 --> 00:18:11,230
නමුත් එය රසෙන්ගන් පමණි!

237
00:18:11,610 --> 00:18:12,730
එය ප්රමාණවත් වේවිද?

238
00:18:18,230 --> 00:18:22,360
ඔහුගේ නොබිඳිය හැකි හෙල්ලය නරුටෝගේ අත් සහ පාද කපා දමනු ඇත

239
00:18:22,440 --> 00:18:25,440
මම ඔහුට මරණය අද්දර මා ළඟට එන්න දෙන්නම්

240
00:18:27,190 --> 00:18:29,400
!Sage Style: Frog Kumite

241
00:18:29,400 --> 00:18:32,110
මේ සමඟ, මට පරිමාණයෙන් අනතුරක් දැනිය හැකිය
වඩා පුළුල් හා වේගවත්

242
00:18:32,150 --> 00:18:34,940
...ඒකයි මට අන්තිම මොහොතේ ප්‍රතිචාර දක්වන්න පුළුවන් වෙන්නේ

243
00:18:40,780 --> 00:18:43,230
ඒ වගේම මම කෙලින්ම ඔහුගේ අතේ එල්ල කරනවා

244
00:19:04,360 --> 00:19:06,150
මා බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම!

245
00:19:07,360 --> 00:19:11,940
මට පේනවා... එහෙම තමයි එයාගේ පිටේ තිබ්බ කැළල පෙන්නන්න පුළුවන් වුණේ

246
00:19:21,900 --> 00:19:23,570
අපි සාර්ථක වුණා!
අපි සාර්ථක වුණා!

247
00:19:23,900 --> 00:19:26,610
නියමයි! හොඳයි, නරුටෝ

248
00:19:26,730 --> 00:19:27,650
ඔව්!

249
00:19:28,570 --> 00:19:30,070
එය ඔබගේ පැත්තෙන් ගත් බුද්ධිමත් පියවරක් විය!

250
00:19:30,440 --> 00:19:34,280
හචිබි මට කිව්වා ඔවුන් ගෙවනවා කියලා
එකිනෙකා හැකි තරම් දැඩි ලෙස

251
00:19:34,320 --> 00:19:36,690
එවිට ඔවුන් ඉදිරියට ඇද වැටුණි

252
00:19:37,730 --> 00:19:42,190
මට තේරුණා එයා වැටෙන්න ඇති කියලා
ඔහුගේ අතේ

253
00:19:42,730 --> 00:19:45,400
තවද ඔහු තමාටම තුවාල විය. ඒකයි මේ තරම් ලැජ්ජ වුණේ

254
00:19:47,730 --> 00:19:51,400
...ඔහු ශ්රේෂ්ඨතම හෙල්ලය සහ පලිහ සහිත ෂිනෝබි විය

255
00:19:51,900 --> 00:19:53,730
මොනතරම් පරස්පරයක්ද

256
00:19:54,530 --> 00:19:57,690
... තුන්වන රයිකාගේ-සාමාගේ හෙල්ලය පෙනෙන විදිහට වඩා ශක්තිමත් විය

257
00:19:57,980 --> 00:19:58,860
ඔව්!

258
00:20:03,480 --> 00:20:07,860
සමහර විට විශාලතම සන්නාහය ඇති ෂිනෝබි ගාරා විය හැකිය!

259
00:20:17,360 --> 00:20:20,730
මම නිතරම දැනගෙන හිටියා ඔයා Tsuchikage කියලා

260
00:20:21,570 --> 00:20:25,480
නමුත් දැන් ඔබ දෙස බලන්න ... වෙහෙසට පත් වයසක මිනිසෙක්
පිටුපස වේදනාව

261
00:20:26,480 --> 00:20:29,110
මම පිළිගන්නවා, එය ටිකක් පහරක් විය

262
00:20:29,190 --> 00:20:31,610
නමුත් ඔබ එය අතිශයෝක්තියට නංවා ඔබේ පිටුපසට වෙහෙසට පත් කළා

263
00:20:31,650 --> 00:20:33,860
!على أي حال! ඉක්මනින් පලා යන්න

264
00:20:34,480 --> 00:20:36,730
මම පිස්තෝල උපක්‍රමයක් පාවිච්චි කරන්නයි හදන්නේ
හොසුකි වංශයේ ජලය

265
00:22:37,980 --> 00:22:40,400
ඔබ මොහොතකට පෙර ප්‍රයෝජනවත් විය!

266
00:22:40,440 --> 00:22:43,570
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ සතුරාගේ පැත්ත ගැනීමට තීරණය කර තිබේද?

267
00:22:43,610 --> 00:22:45,690
මම හිටපු කේජ් කෙනෙක්

268
00:22:46,030 --> 00:22:49,190
මම ඔයාට උදව් කරනවා... වෙනස් විදියකට

269
00:22:49,440 --> 00:22:51,230
හරියටම කුමන මාර්ගයද?

270
00:22:51,280 --> 00:22:53,280
ඔබේ සියලු හැකියාවන්ගෙන් මා පරාජය කිරීමට ඔබට නොහැකි නම්

271
00:22:53,320 --> 00:22:55,610
ඒ කියන්නේ මම වගේ මැරිච්ච වයසක මනුස්සයෙක්ට වඩා ඔයා පහත්යි, මෝඩයෝ

272
00:22:55,860 --> 00:23:00,440
:Naruto Shippuden හි මීළඟ කථාංගය
"භීෂණය: වාෂ්ප ගොබ්ලින්"

273
00:23:00,480 --> 00:23:03,730
මේ වගේ නායකයෙක් කොහොමද පරද්දන්නෙ?
භීෂණය: Steam Imp

274
00:23:03,730 --> 00:23:05,280
භීෂණය: Steam Imp

275
00:23:05,530 --> 00:23:09,400
අපව අනුගමනය කරන්න!